ヤマハミュージック 大阪なんば店
1F 楽譜
本イベントは終了いたしました
【日独交流160周年記念企画】
ドイツ原典版の進化を探る 第2弾：ペータース社
ドイツを代表する原典版出版社について3ヶ月連続で特集します。
＜ドイツ原典版出版社の進化を探る＞
最新の原典版の内容は？使う意味とは？
ヤマハスタッフが検証します！
第2弾はペータース社。赤い”Urtext”が目印の新批判校訂版(原典版)の中から、近年発刊が進み話題の『ショパン全集』に注目しました。
開催期間：2021年10月16日(土)～11月19日(金)
＜ドイツについて知ろう！＞
ヤマハスタッフがドイツにまつわる様々な情報をご案内します
＜ドイツ原典版出版社の進化を探る＞
最新の原典版の内容は？使う意味とは？
ヤマハスタッフが検証します！
第2弾はペータース社。赤い”Urtext”が目印の新批判校訂版(原典版)の中から、近年発刊が進み話題の『ショパン全集』に注目しました。
開催期間：2021年10月16日(土)～11月19日(金)
＜ドイツについて知ろう！＞
ヤマハスタッフがドイツにまつわる様々な情報をご案内します
《開催終了》第1弾 Henle Verlag｜2021年9月11日(土)～10月15日(金)
第3弾 Bäerenreiter Verlag｜2021年11月20日(土)～年末最終営業日
【ご購入特典】
ペータース社楽譜を含む、3,300円(税込)以上ご購入で、オリジナルグッズをプレゼント
※数に限りがございます
※グッズはお選びいただけませんのでご容赦ください
ペータース社楽譜を含む、3,300円(税込)以上ご購入で、オリジナルグッズをプレゼント
※数に限りがございます
※グッズはお選びいただけませんのでご容赦ください
【日独交流160周年記念企画】
ドイツ原典版の進化を探る 第2弾：ペータース社
| 開催日時 | 2021年10月16日(土)〜2021年11月19日(金) 11:00〜18:30 |
|---|---|
| 会場 | 1F 楽譜 |
関連情報
ショパン国際ピアノコンクール審査員
ジョン・リンク博士が校訂に参加する ショパン 新クリティカル・エディション（新批判校訂版）
既にショパン作品を複数出版しながらも、新しく新批判校訂版を発刊。その内容は最新の原典版として注目を集めています。
＜ショパン新批判校訂版 特徴の一部＞
■世界の第一線ショパン研究者が集まり、刊行を進めている
■1つの主要底本の認定と忠実な準拠
■ショパン自身による指使いのみ掲載
■未出版のヴァリアント（複数の異なる形で残されている楽譜原稿）も収載
その他楽譜の特徴は具体例を用いながら、店頭にて詳しくご案内致します。
ペータース社、ショパン新批判校訂版の出版は7タイトルです。
＜ショパン新批判校訂版 特徴の一部＞
■世界の第一線ショパン研究者が集まり、刊行を進めている
■1つの主要底本の認定と忠実な準拠
■ショパン自身による指使いのみ掲載
■未出版のヴァリアント（複数の異なる形で残されている楽譜原稿）も収載
その他楽譜の特徴は具体例を用いながら、店頭にて詳しくご案内致します。
ペータース社、ショパン新批判校訂版の出版は7タイトルです。
ヤマハミュージックスタッフが ショパン 新クリティカル・エディション（新批判校訂版）を使ってみました
＜序文・校訂報告を読んで＞
ショパン楽譜の資料の多さ、校訂を難しくしている背景を知ることができます。校訂に使用した主要資料の起源や内容、基本的な校訂方針の記載はもちろん、それぞれの要素においてショパン作品ならではの特徴や判断基準の記載。さらには譜面への記載の仕方まで事細かに説明されていました。今回題材とした３つの新しい練習曲では、底本とした資料により2、3番目の曲順がパデレフスキ版と異なっています。
＜譜面を見て＞
各所で補足されるヴァリアントは、資料元が明記され興味深く、どれを採用するかは演奏者次第。また指使いはショパンによるもので、その独特の奏法が伺えます。特に3曲目の締めくくりでは、右手3オクターブのフレーズをすべて親指（1）での演奏指示しています。皆さまはどのように演奏しますか？
題材｜ショパン：3つの新しい練習曲 原典版（2021年発刊）
ショパン楽譜の資料の多さ、校訂を難しくしている背景を知ることができます。校訂に使用した主要資料の起源や内容、基本的な校訂方針の記載はもちろん、それぞれの要素においてショパン作品ならではの特徴や判断基準の記載。さらには譜面への記載の仕方まで事細かに説明されていました。今回題材とした３つの新しい練習曲では、底本とした資料により2、3番目の曲順がパデレフスキ版と異なっています。
＜譜面を見て＞
各所で補足されるヴァリアントは、資料元が明記され興味深く、どれを採用するかは演奏者次第。また指使いはショパンによるもので、その独特の奏法が伺えます。特に3曲目の締めくくりでは、右手3オクターブのフレーズをすべて親指（1）での演奏指示しています。皆さまはどのように演奏しますか？
題材｜ショパン：3つの新しい練習曲 原典版（2021年発刊）
ヤマハミュージックおすすめ！
ペータース社ピアノソロ楽譜＜1＞
イタリアの芸術と文学から刺激を受け作曲された『巡礼の年2年目「イタリア」』に加え、補遺の『ヴェネツィアとナポリ』の3曲までもが1冊に収載されている数少ない版です。
リスト：巡礼の年 第2年 「イタリア」 S.161、補遺「ヴェネツィアとナポリ」 S.162/原典版
リスト：巡礼の年 第2年 「イタリア」 S.161、補遺「ヴェネツィアとナポリ」 S.162/原典版
ヤマハミュージックおすすめ！
ペータース社ピアノソロ楽譜＜2＞
バリケードが人間関係を表しているのか、時空の壁をさしているのか、今となってはタイトルの真相ははっきりしませんが、その神秘性がますますこの曲を魅力的にしているのかもしれません。
クープラン研究の第一人者であるキャサリン・マシップによる新しい原典版です。
クープラン：神秘の防壁 クラブサン曲集 第2巻(1717年)/原典版
クープラン研究の第一人者であるキャサリン・マシップによる新しい原典版です。
クープラン：神秘の防壁 クラブサン曲集 第2巻(1717年)/原典版
ショパンの楽譜、どの版を選べばいいの?
みなさんはショパンの作品を弾いているとき、楽譜に書かれている音などがエディション(版)によって違っていて困った、という経験をしたことはありませんか?
本書を読み終えたあとには、きっと迷わずショパンのエディションを選べるようになっているはずです。
本書を読み終えたあとには、きっと迷わずショパンのエディションを選べるようになっているはずです。
